In Opposition to Official English Legislation and Policy
As educators working
to assist students of all ages and language backgrounds in the acquisition of
English, the members of NYS TESOL are concerned about the growing movement to
make English the only official language in American life. In recent years, well-funded,
highly organized groups such as US English, a Washington-based lobbying organization
which claims more than 600,000 members, have worked to promote the adoption
of legislation and policies declaring English the official language of the United
States. At present, 18 states have official English laws on the books. As of
the spring of 1995, no fewer than seven pieces of legislation had been introduced
in the 104th Congress which propose to make English the only official language
of the United States. By implication or by direct mandate, such policies would
aim to eliminate both multilingualism and bilingual education from American
society. Ironically, this restriction of social, economic and educational opportunity
is being proposed at a time when multilingualism is highly valued in the world
marketplace.
Our Position:
As teachers of English to speakers of other languages, we do not advocate
the silencing of any languages in the name of English. NYS TESOL opposes all
measures which seek to declare English the only official language of the United
States. At best, these measures are unnecessary; neither history nor recent
research justifies such an extraordinary intrusion into the private life of
the individual or such governmental restriction of valuable linguistic and cultural
resources. At their worst, however, we find official English proposals to be
exclusionary, divisive, and based on erroneous assumptions.
- Policies declaring
English the only official language of the United States would deny a vast
array of social, economic, political and educational opportunities to citizens
and others simply because of their language status. For example, under HR
1005, sponsored by Rep. Peter King (R) of Seaford, NY, adults who are learning
English would be effectively barred from participation in the electoral process
through a repeal of the bilingual assistance requirements of the Voting Rights
Act. The same proposed legislation would also probably reduce funding for
programs which teach English to speakers of other languages. These reductions
would effectively limit language minority children to learning only that which
is immediately comprehensible to them in English, while directing them away
from the proven cognitive and practical advantages of bilingualism.
- While many of
the proponents of English-only policies cite the economic advantages of learning
English, restricting the use of other languages in the social, cultural, and
educational life of US citizens and residents would ultimately result in unintended
and unfortunate consequences for the US economy. It makes little sense to
promote monolingualism at a time when multilingualism is becoming an economic
imperative. Trade agreements such as NAFTA and GATT formalize the growing
trend toward export-driven economies, and the ability to communicate in the
global marketplace is a skill US business can ill-afford to neglect. Speakers
of languages other than English represent a valuable economic resource that
would be wasted or even destroyed by policies promoting English only.
- Official English
measures devalue the use of all languages other than English. Such an attack
on the diverse languages and cultures which have always been present in American
society serves to fuel division among us; to diminish pride of origin and
of self; and, ultimately, to leave our nation deprived of the many valuable
linguistic, economic, and cultural resources which a multilingual, English-speaking
citizenry represents. We believe, along with TESOL, in the "right of all individuals
to preserve and foster their linguistic and cultural origins" (TESOL Resolution
on Language Rights, 1987). As an organizational member of the State Council
on Languages (SCOL), NYS TESOL supports the notion that both education and
public policy should encourage "two languages for everyone." For students
who are learning English, it only makes sense that their native language be
maintained during and after their acquisition of English.
- Much of the
thinking used to support the establishment of English as the only official
language of the United States is misinformed. For example, many "English only"
arguments are based on an assumption that the maintenance of native languages
decreases motivation and opportunity to learn English. Statistics refute this
assumption. In New York State in 1990, for example, 69,000 adults were enrolled
in ESOL classes with thousands more on waiting lists. Unfortunately, most
official English proposals do very little to support the acquisition of English
by those who want to learn; instead, they promote a return to the "sink or
swim" mentality, or recommend a "transitional" program of English instruction
which would fall woefully short of realistically addressing students' language
learning needs.
- Similarly, proponents
of official English rely heavily on attacks on bilingual education to make
their case. They establish a misleading distinction between programs which
promote the acquisition of English by speakers of other languages and the
development and maintenance of two languages (one of which is English)
through bilingual education. Bilingual programs, by definition, include ESOL
as an essential component. Although the official English movement often dismisses
all research showing the positive cognitive and academic results of bilingual
education, much of this research demonstrates that students who have a strong
academic and linguistic foundation in their native language have many advantages
in the acquisition of English.
Recommendations
NYS TESOL recommends that all educators, policy-makers, and legislators
join us in our work to learn more about the issues surrounding language education,
language use, and language rights. We support all measures and policies which
will contribute to multilingualism through the learning of English and other
languages for everyone. We recommend that our members, affiliate organizations,
and elected official speak out against official English and English-only legislation
and policies. As a positive alternative to language restrictionism, we support
an English Plus policy which encourages the mastery of English plus other languages
for all.
Adopted June,
1995